Summer Colours


Scriu aceasta postare, adaugand pozele care le-am facut luni, si ar trebui sa scriu ceva vesel, colorat si de vara. Dar ghici ce? Nu pot! Motivul? Ma uit pe fereastra, la gradina, si tot ce pot sa observ sunt nuante de gri si maro si picaturi de ploaie. Este incredibil cat se poate schimba vremea in doar cateva zile! E clar, acum. A venit toamna, iar asta este probabil ultima mea postare de vara din acest an, inainte de cele despreĀ back to school. Deja imi e dor de vara!

EN:I’m writing this post, adding the photos I took on Monday, and I am supposed to write something happy and summerish and colourful. But guess what? I can’t! Why? I’m looking at the window at my garden and all I can see is shades of greys and browns and drops of rain. It’s just incredible how weather can change! It’s clear, now. Autumn has come and this is perhaps my last summer post this year, before those back to school outfits&tips. I’ll miss you summer!

Continue reading